Hamm : Luxembourg American Cemetery and Memorial
Le Luxembourg American Cemetery and Memorial se trouve sur un terrain boisé d'environ 21 hectares à Hamm, situé dans la commune de Sandweiler. Le cimetière militaire a été aménagé en décembre 1944 et comprend un espace visiteurs, un monument d'honneur, une chapelle et des rangées de tombes en forme d'éventail fleuri. Les tombes individuelles en marbre blanc ont la forme d'une croix ou d'une étoile de David, en fonction de la confession du soldat enterré. Dans l'axe visuel, un mât avec le drapeau américain hissé se trouve en arrière-plan.
Plus de 5.000 soldats américains qui ont perdu la vie en luttant pour la libération de l'Europe reposent ici. Parmi eux repose le général de haut rang George S. Patton. Les unités de son armée ont réussi à libérer le Luxembourg en septembre 1944. Ils ont également contribué à ce que les Alliés puissent repousser les forces allemandes lors de l'offensive des Ardennes en 1944/45 (en anglais « Battle of the Bulge »).
Le mémorial rend hommage aux soldats tombés au combat et à ceux qui sont toujours portés disparus, et montre aux visiteurs la valeur de la paix et de la démocratie.
Le Luxembourg American Cemetery and Memorial se trouve à seulement 1,5 kilomètre du cimetière militaire allemand de Sandweiler.
Blick auf die Gräber, im Hintergrund die Fahnenmäste und die Kapelle ©American Battle Monuments Commission | Vue sur les tombes avec la chapelle en arrière-plan ©American Battle Monuments Commission
© American Battle Monuments Commission
Blick von den Gräbern auf die Kapelle ©American Battle Monuments Commission | Vue sur la chapelle à partir des tombes ©American Battle Monuments Commission
© American Battle Monuments Commission
Die weißen Gräber, im Hintergrund der Fahnenmast ©American Battle Monuments Commission | Les tombes blanches ©American Battle Monuments Commission
© American Battle Monuments Commission
Nahaufnahme der Namen der bis heute vermissten amerikanischen Soldaten ©American Battle Monuments Commission | Gros plan sur les noms de soldats americains disparus jusqu' ©American Battle Monuments Commissionaujourd'hui
© American Battle Monuments Commission
Sicht Auf Die Gräber, im Hintergrund eine Karte der Feldzüge ©american Battle Monuments Commission | Vue sur les tombes, une carte des campagnes en arrière-plan ©American Battle Monuments Commission
© American Battle Monuments Commission
Überblick Der Friedhofsanlage ©American Battle Monuments Commission | Vue d'ensemble sur le site ©American Battle Monuments Commission
© American Battle Monuments Commission
Adresse
Val du Scheid, 50 L-2517 HammPlan d'accès
Mit dem Auto
Über die E25/E44 die Ausfahrt Nr. 7 nehmen und den Schildern "cimetières militaires" (Soldatenfriedhöfe) folgen.
Parkplätze vor Ort
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Mit den Buslinien 9, 15, 27 zur Bushaltestelle Käschtewee
Mit den Buslinien 411, 421, 422, 502 zur Bushaltestelle Ronndréisch
Kostenlose Shuttle-Buslinie 363 bis zum Friedhofsparkplatz (Abfahrt am Busbahnhof LuxExpo)
Conseils pratiques
- Entrée gratuite
- Accessible à tous
- Accès libre
- Offre en plein air/à ciel ouvert
- Visiteurs individuels
- Groupes
- Visites guidées
- Visites guidées/offres pour les classes
- Anbindung an den ÖPNV
- Exposition permanente
- Offres éducatives (ateliers)
Liens complémentaires
- Homepage der American Battle Monuments Commission
- Eintrag zum amerikanischen Soldatenfriedhof Hamm auf Visit Luxembourg
- General George S. Patton
Lebenslauf vom General George S. Patton
Vidéos
- N.N.: Luxembourg American Cemetery
Erklärvideo zum American Cemetery and Memorial (American Battle Monuments Commission)