Memorator

Remagen : le « Friedensmuseum » à l’intérieur du pont de Remagen

« Les ponts relient », comme on dit. Ils peuvent créer la paix, mais aussi le malheur. Le « Brücke Remagen » (pont de Remagen) illustre bien comment un pont utilisé pour le ravitaillement en matériel de guerre et en troupes a pu devenir un pont (de la paix) qui relie.

Construit pendant la Première Guerre mondiale, utilisé par les troupes allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale et préparé pour être dynamité – ce qui a échoué –, ce pont est aujourd’hui un lieu de mémoire des horreurs de la guerre.

La main de l’homme, qui peut détruire, mais aussi construire et rétablir la paix, a recueilli des documents en ce lieu, qui servent à la fois de mémoire et de mise en garde. Le « Friedensmuseum » (musée de la paix) se situe à l’intérieur des vestiges de la tête de pont. Il est un lieu de mémoire, où l’importance de la paix devient évidente et où les horreurs de la guerre sont transmises par des documents historiques. 

Das Foto zeigt eine aktuelle Außenansicht des Brückenkopfes, in dem sich das Museum befindet.© Friedensmuseum Brücke von Remagen - Außenansicht des Friedensmuseums

Le pont de chemin de fer près de Remagen a été planifié en 1912 et construit de 1916 à 1918, pendant la Première Guerre mondiale, afin d’approvisionner le front ouest. L’empereur Guillaume II lui a donné le nom de « Ludendorffbrücke » (pont Ludendorff) en l’honneur du quartier-maître général de l’armée, Erich Ludendorff.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, ce pont a acquis une notoriété durable lorsque, le 7 mars 1945, des soldats de la 9e division blindée américaine ont pu le prendre sans le détruire, ce qui a été absolument inattendu. Du côté allemand, le dynamitage préparé d’avance avait échoué. Le général Eisenhower a commenté le « miracle de Remagen » en s’exclamant : « Ce pont vaut son pesant d’or ». Le 17 mars, le pont gravement endommagé s’est cependant effondré. Trente soldats américains y ont perdu la vie.

Lorsque H.P. Kürten est devenu maire de Remagen en 1965, il a été étonné que seuls les vestiges des tours du pont restent et que rien ne rappelle les événements catastrophiques de 1945. Ce n’est qu’en 1980 qu’il a pu réaliser son idée d’un musée dans les tours du pont. Appartenant à la génération qui avait vécu la guerre, il a choisi le nom de « Friedensmuseum ».

Le musée présente d’une façon impressionnante des photos et des documents de l’époque, des objets du quotidien et des équipements des soldats qui se sont battus au pont, et bien plus encore. Sur le lieu original, les visiteuses et visiteurs peuvent s’informer des événements historiques du combat pour le « Brücke Remagen » pour comprendre l’importance de la prise de ce pont, ainsi que le courage et la détermination des soldats qui ont été prêts à accepter les dangers qui y étaient liés, jusqu’à leur propre mort potentielle. La chapelle de la paix « Schwarze Madonna » (de la Madone noire) fait également partie du musée. Elle commémore les souffrances des soldats allemands en captivité dans les « Rheinwiesenlager » (camps de la plaine du Rhin) des Alliés. Elle se trouve à environ 1,1 kilomètres (16 minutes à pied) du musée, à l’emplacement de l’ancien camp de prisonniers de guerre « Goldene Meile » (du mille d’or).

Adresse

An der Alten Rheinbrücke 53424 Remagen

Plan d'accès

Anreise mit dem Auto

Remagen liegt an der B 9. Das Museum befindet sich direkt am Rheinufer. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein Parkplatz.

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Der nächstgelegene Bahnhof ist Remagen. Von dort sind es ca 15 Minuten Fußweg.

Conseils pratiques

  •  Accès libre
  •  Visiteurs individuels
  •  Groupes
  •  Visites guidées
  •  Visites guidées/offres pour les classes
  •  Exposition permanente
  •  Anbindung an den ÖPNV

Dates récurrentes

  • 4. Juli Einnahme der Ludendorffbrücke
  • 8. Mai Ende des 2. Weltkriegs in Europa / "Tag der Befreiung"

Liens complémentaires

Vidéos

Publications

  • Kurt Kleemann (2007): Die Brücke von Remagen: Gedenkstätte des Friedens / The Bridge at Remagen: memorial to peace

    Faltblatt (neueste Auflage 2007) über die Brücke in deutscher und englischer Sprache.

  • Lothar Brüne, Jakob Weiler : Remagen im März 1945: eine Dokumentation zur Schlußphase des Zweiten Weltkriegs

    Buch über die letzten Tage des Krieges und die Ereignisse um das Wunder des Erhalts der Brücke, herausgegeben von: Friedens-Museum Brücke von Remagen e.V., auch in englischer Sprache erhältlich.

  • Hans Peter Kürten (1981): Friedensmuseum "Brücke von Remagen": das zweite Wunder von Remagen

    Beitrag über das Wunder von Remagen, S. 21-25.

  • Harry Lerch (1981): Das Museum der Brücke: das zweifache Wunder von Remagen. Dokumentation in den Türmen

    Beitrag über das Wunder von Remagen. In: Rheinische Heimatpflege (1981), S. 192-195.

  • Hermann Josef Fucks (2002): 20 Jahre "Friedensmuseum Brücke von Remagen"

    Beitrag zum 20. Jahrestag (2001) der Eröffnung des Museums. In: Kreisverwaltung Ahrweiler (Hrsg.). Heimatjahrbuch des Kreises Ahrweiler 2002. Ahrweiler 2001, S. 73-75.

  • Hans Peter Kürten, Antoinette Lepper-Binnewerg: Brücken bauen: Botschaften für den Frieden

    Buch zum Thema Brückenbauen für den Frieden am Beispiel der Brücke von Remagen.

Livres numériques

Hier erscheinen gfls Statusnachrichten